Hold it like a baby and then I throw it like a rocket.
La tengo come un bambino e poi la lancio come un razzo.
You think a monkey knows he's sitting on a rocket that might explode?
Credi che la scimmia sappia di stare su un razzo che potrebbe esplodere?
Nowadays traveling with Rekall is safer than getting on a rocket.
Oggi viaggiare con noi è più sicuro che su un missile.
What do you say to a rocket in your pocket?
Che ne dici di questo botto nel cappotto?
Did Woody give up when Sid had me strapped to a rocket?
Woody si è forse arreso quando Sid mi legò al razzo?
You wouldn't be riding 309 million kilometers into outer space and back in a rocket ship that nobody ever tested properly without having a little faith.
Non faresti un viaggio di 309 milioni di chilometri......avanti e indietro nello spazio......in una nave cine nessuno lna mai collaudato per bene...
With a beacon at the coordinates, I could launch a rocket and take out the domino.
Con un segnale sulle coordinate, posso lanciare un razzo e arrestare il domino.
Is there a rocket in your pocket, or are you just happy to see me?
Hai un razzo in tasca o sei solo felice di vedermi?
You have to find a way to channel your anger or else it will manifest itself into something like, you know, a rocket ship.
Devi trovare il modo di incanalare la tua rabbia Altrimenti si manifesterà in qualcosa come come, lo sai, un razzo.
We are told that behind me, in this barn, is a rocket a rocket that Charles Farmer wants to launch into outer space.
Ci è stato riferito che dietro di me, in quella stalla, c' è un razzo un razzo che Charles Farmer vuole lanciare nello spazio.
Now if I could only launch a rocket with jelly doughnuts.
Ad ora potrei lanciare un razzo fatto di ciambelle di gelatina.
You tell people I'm a rocket scientist?
Tu dici alla gente che sono un ingegnere aerospaziale?
Well, then the guy who used to live here must have been... a rocket scientist.
Quindi il tizio che viveva qui deve essere stato... uno scienziato.
You could put it in a satellite or a rocket, and it'll run forever.
Si potrebbe utilizzare in un satellite o in un razzo e funzionerebbe per sempre.
What would I possibly have in common with a bunch of rich people in a rocket ship seeking existential answers to their meaningless lives?
Cosa potrei mai avere in comune con un mucchio di ricchi, su un razzo, che cercano risposte esistenziali alle loro inutili vite?
Simmons, you have two PhDs in fields I can't pronounce, and, Fitz, you are a rocket scientist.
Simmons, tu hai due dottorati in materie che non so pronunciare, e, Fitz, tu sei davvero un cervellone.
You're not even in a rocket boot lane!
Non sei neanche nella corsia preferenziale!
Only a crazy person would have a rocket.
Solo un pazzo avrebbe un missile.
I got a rocket, I got a bomb and I got a pretty woman.
Ho un razzo, una bomba e una bella donna.
Or flying to the moon in a rocket ship.
O volare sulla luna su un'astronave.
Everywhere we'd been that night, shot by us like a rocket.
Tutti i posti in cui siamo stati quella notte, sfrecciarono via come un razzo.
Someone in this room gets to take a ride on a rocket.
Qualcuno in questa stanza si farà un giro su un razzo.
One time, I dreamed that my snot was a rocket, and it shot into space and knocked down the stars to make room for more rockets!
Una volta ho sognato che il mio moccio era un razzo, ed è andato nello spazio e ha buttato giù le stelle per fare spazio ad altri razzi!
This thing is strong enough to send a rocket to the moon.
Questo potrebbe mandare un razzo sulla luna.
That's why I'm on a rocket to the top.
Ecco perche' vado verso la cima come un razzo.
Easy pickings for a teenager with a rocket.
Bersaglio facile per ragazzini col lanciarazzi.
You know how hard it is to raise four children on a rocket scientist's salary?
È dura crescere quattro figli con lo stipendio di un astrofisico!
Who the hell would use a rocket in Harlem?
Chi diavolo userebbe un razzo ad Harlem?
And before Alan Shepard sat on top of a rocket, no other American had ever touched space.
E prima che Alan Shepard viaggiasse su un missile, nessun altro americano era mai stato nello spazio.
I even built a rocket out of cardboard boxes.
Avevo persino costruito un razzo con le scatole di cartone.
You hit me with a rocket.
Mi hai centrato con un razzo.
So, all I need is money from the bank to build a rocket.
Quindi mi serve solo il prestito della banca per costruire il razzo.
A rocket-propelled grenade hit her humvee.
Una granata con propulsione a razzo ha colpito il suo Humvee.
Oh, yeah, you're right So let me fly just like a rocket then
Ah, e vero Allora voglio volare come un razzo
He went into a dark room, and on a white screen, he saw a rocket fly into the eye of the man in the moon.
Entrò in una stanza buia, e su uno schermo bianco, vide un razzo che volava nell'occhio di un uomo nella luna.
And actually, you don't need to be a rocket scientist to understand that.
Di fatto non c'è bisogno di essere un ingegnere nucleare per capirlo.
Years later, the boy from that cramped mud hut would grow up to be the man in that cramped capsule on the tip of a rocket who volunteered to be launched into outer space, the first one of any of us to really physically leave this planet.
Anni dopo, il ragazzino di quella angusta capanna sarebbe diventato l’uomo dell’angusta capsula in cima a un razzo, offertosi volontario per un lancio nello spazio, il primo uomo a lasciare fisicamente il pianeta.
0.75549602508545s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Che sta costruendo per lui adesso, un'astronave? 